Alberta Occupational Health and Safety a déposé huit accusations contre Guillevin International Co, un grossiste en matériel électrique dont le siège se trouve à Montréal, au Canada. Les accusations font suite à un accident mortel survenu sur le lieu de travail le 21 octobre 2024 à Edmonton, en Alberta, au Canada, au cours duquel un travailleur est décédé pendant un test d’étanchéité sur un cylindre sous haute pression d’azote. L’affaire n’a pas encore été jugée ; il n’y a ni condamnation ni déclaration de culpabilité.
Ce qui s’est passé
Selon les informations rapportées par Canadian Occupational Safety, le 21 octobre 2024, le travailleur remplissait un grand cylindre d’azote sous haute pression afin de vérifier l’absence de fuites. Pendant ce test, le capuchon d’extrémité du cylindre s’est détaché et a mortellement blessé le travailleur. Selon les accusations, aucune cage ni autre protection n’aurait été installée autour du cylindre, et aucune soupape de sécurité n’aurait été présente. L’adresse exacte ou le nom du site d’Edmonton n’a pas été communiqué dans les informations disponibles.
Accusations
Alberta Occupational Health and Safety (OHS) a déposé huit accusations contre Guillevin International Co en vertu de l’Alberta Occupational Health and Safety Act. Les accusations se répartissent en trois catégories : l’employeur n’aurait pas protégé le travailleur contre un objet projeté, en raison de l’absence de protection et de soupape de sécurité ; l’équipement n’aurait pas été utilisé ou entretenu conformément aux spécifications du fabricant ; et le travailleur aurait été exposé à un danger potentiel dans ce que l’on appelle la « line of fire », la zone de danger immédiate d’un objet susceptible d’être projeté. Les articles de loi ou numéros de section exacts ne sont pas précisés dans les informations disponibles.
En cas de première condamnation, une entreprise peut se voir infliger une amende pouvant atteindre 500 000 dollars canadiens par infraction ; les particuliers risquent jusqu’à six mois d’emprisonnement, bien que cela ne s’applique pas à une personne morale. Alberta OHS doit déposer les accusations dans un délai de deux ans après l’incident. La première audience est prévue le 3 décembre 2026 devant l’Alberta Court of Justice, à Edmonton. Aucune décision n’a été rendue à ce jour et il n’y a ni condamnation ni déclaration de culpabilité ; Guillevin International Co est accusé, non condamné.
Dans une réaction, Guillevin International Co qualifie l’incident d’« accident tragique ». L’entreprise déclare avoir pleinement coopéré avec les autorités de santé et sécurité au travail et avoir l’intention de continuer à le faire. Elle n’a fait aucun autre commentaire, « par respect pour la famille et toutes les personnes touchées par cette tragédie ».
Prévention et réglementation
Un rapport d’enquête officiel et finalisé, assorti de conclusions sur la cause, n’a pas encore été publié ; en Alberta, de tels rapports ne paraissent généralement qu’après la clôture de la procédure judiciaire. Des normes générales canadiennes relatives à la manipulation sûre des appareils sous pression et des cylindres existent néanmoins ; elles sont présentées ici à titre de contexte et ne constituent pas des conclusions officielles sur cet incident précis.
La norme nationale CSA B51 (« Boiler, pressure vessel, and pressure piping code ») établit des exigences en matière de conception, de construction, d’inspection et d’entretien des chaudières, appareils sous pression, tuyauteries sous pression et cylindres au Canada, y compris l’inspection périodique des cylindres à haute pression. Les provinces et territoires encadrent cette norme nationale par leur propre législation. En Alberta, la conception, la construction et l’inspection des chaudières et appareils sous pression sont régies par la Safety Codes Act, appliquée par Alberta Municipal Affairs en collaboration avec l’Alberta Boilers Safety Association (ABSA) ; la mise en service d’un appareil sous pression nécessite un certificat d’inspection ou un permis.
Context
Indépendamment de l’issue de cette affaire, il s’agit d’un risque qui ne se limite pas au Canada : partout où des employeurs réalisent des tests de pression sur des cylindres de gaz, un composant défaillant peut être projeté avec une grande force. Les mesures de prévention générales évoquées dans les accusations et dans les normes canadiennes, à savoir la protection pendant les essais, la décompression et l’inspection périodique des cylindres à haute pression, constituent donc également un point d’attention pertinent pour les entreprises situées hors du Canada. La norme canadienne CSA B51 et la réglementation de l’Alberta sont citées ici à titre de contexte général sur la sécurité des appareils sous pression. Elles ne disent rien sur la cause de cet incident précis et sont sans lien avec les accusations, qui sont encore en cours.
Source: Guillevin International Co faces eight OHS charges in fatal Edmonton pressure-test incident, 27 octobre 2026
Recherches complémentaires: CSA B51:19 Boiler, pressure vessel, and pressure piping code, Alberta Government — Boilers and pressure vessels codes
